jesus-coming-soonBen Witherington III has argued that references to Jesus returning “soon” are based on a mistranslation of en taxei. Rather than referring to when Jesus will come (soon), it refers to how Jesus will come when He does (quickly).  This is important to claims that the NT teaches that Jesus was expected to return in the first century, or the expectation of a pre-tribulation return of Christ.

___________________

[1]Ben Witherington III, “’En Taxei’ – Quickly or Soon?”; available from http://www.patheos.com/blogs/bibleandculture/2015/01/25/en-taxei-quickly-or-soon/; Internet; accessed 17 February 2015.

Advertisements