Earlier this week, Hawaii’s senate passed a same-sex marriage bill. Yesterday, the House approved a similar bill. It needs to go back to the senate for reconciliation, and then on to the governor for signature (who will sign it). This will make Hawaii the 15th state (not including D.C.) to approve same-sex marriage. Same-sex marriages will begin in Hawaii on December 2, 2013.
11/14/13 update: Governor Neil Abercrombie signed the bill into law on Wednesday, November 13, 2013.